GNU/Linux Pop!_OS AirPlay Speakers Setup – Step-by-step Guide
How to Pair Apple AirPlay Speakers on Pop!_OS LTS GNU/Linux desktop – Step by step Tutorial.
And to Setup Apple AirPlay on Pop!_OS we make use of the PulseAudio Module RAOP.
Moreover, the Apple AirTunes Sound Devices are make discoverable by use of the PulseAudio Paprefs UI Tool.
Finally, the RAOP modules may support also the Apple TVs up to the 2nd Generation.

1. Terminal QuickStart
How to QuickStart with Command Line on Pop!_OS
First, Update the Apt Repo Sources with:
sudo apt update
Contents