GNU/Linux Fedora 36 ASUS PCE-AC51 Wifi Driver Setup – Step-by-step Guide
How to Install ASUS PCE-AC51 AC750 Wireless 802.11ac Driver on Fedora 36 GNU/Linux – Step by step Tutorial.
And the Fedora ASUS PCE-AC51 Setup is based on the Realtek rtl8812AE Chipset Driver Installation.
So the linked guide explain How to Download and Install the rtl8812AE Linux Driver.
Finally, in case to check your Adapter Chipset see: How to Check Wireless Device ID on GNU/Linux.

GNU/Linux Fedora 36 ASUS PCE-AC51 Wireless Driver Installation Guide